Преуморени и нечути, южнокорейски лекари в масово напускане казват
От Ju-min Park и Minwoo Park
СЕУЛ (Ройтерс) – Ryu Ok Hada винаги е искал да помага на хората, но сега Юг Корейски стажант-лекар е напуснал работа и стои пред болницата, в която е работил, държейки медицинската си престилка в ръка.
Парк Дан, който наскоро сбъдна детската си мечта да стане лекар по спешна помощ, също е един на над 7800 стажанти и резиденти, които са подали оставка в сблъсък с правителството, което заплашва да ги арестува.
Рю и Парк казват, че младшите лекари, решаващо зъбно колело в високо ценената медицинска система на Южна Корея, са претоварени , ниско платени и нечути.
Болниците отказаха пациенти и отмениха операции, след като около две трети от младите лекари в страната напуснаха работа този месец в знак на протест.
Младите лекари казват тяхното заплащане и условия на труд трябва да бъдат приоритет, а не планът на правителството да увеличи броя на лекарите. Властите казват, че е необходим повече персонал, за да се увеличат здравните услуги в отдалечените райони и да се отговори на нарастващите изисквания на едно от най-бързо застаряващите общества в света.
„Настоящата медицинска система в Южна Корея, която е страхотна , се управлява, като кара евтините стажант-лекари да продължават да се трудят“, каза 25-годишният Рю пред Ройтерс.
Възрастните лекари и частнопрактикуващите лекари не са напуснали, но са провели митинги, призоваващи правителството да отмени плана си, като се събраха 400 души в Сеул в неделя.
Но планът на правителството за увеличаване на приема в медицинските училища е популярен, като около 76% от респондентите го подкрепят, независимо от политическата им принадлежност, установи скорошно проучване на Gallup Korea.
РАЗДЪРЖАНИ МЕЖДУ ПАЦИЕНТИ, ПОЛИТИКА
Стажантите и постоянно пребиваващите лекари в Южна Корея работят на 36-часови смени, в сравнение със смени от по-малко от 24 часа в САЩ, според Корейската асоциация на стажантите. В него се казва, че половината от младите лекари в САЩ работят по 60 часа на седмица или по-малко, докато корейските лекари често работят повече от 100 часа.
Рю каза, че е работил повече от 100 часа на седмица в един от най-престижните университети в страната болници, за 2 милиона вона до 4 милиона вона ($1,500-$3,000) на месец, включително заплащане за извънреден труд. Според данни на Американската медицинска асоциация един първогодишен жител на САЩ получава средно около 5000 долара на месец.
Болниците не са обработили оставките на протестиращите лекари, които твърдят, че не стачкуват. Правителството им нареди да се върнат на работа, заплашвайки да ги арестува или да отнеме лицензите им, заявявайки, че колективните им действия не могат да бъдат оправдани и животът на хората трябва да бъде на първо място.
Парк и други лекари казват, че заповедта е противоконституционна, принуждаваща да работят против волята си.
Лекарите, които се оттеглят, представляват само малка част от 100 000 лекари в Южна Корея, но те могат да съставляват повече от 40% от персонала в големите учебни болници, изпълнявайки важни задачи в спешните отделения , отделения за интензивно лечение и операционни зали.
Спешните отделения в петте най-големи болници в Южна Корея бяха под „червена тревога“ в неделя, което означаваше, че им свършваха леглата. Премиерът Han Duck-soo каза в петък, че държавните болници ще останат отворени по-дълго и през уикендите и празниците, за да отговорят на търсенето.
33-годишният Парк, който оглавява Корейската асоциация на стажантите, иска властите да доведат лекари в основни дисциплини като педиатрия и спешни отделения в големи болници.
Лекарите искат по-добра правна защита от дела за злоупотреби и промени в система, при която много болници разчитат на нископлатена работна сила и услуги извън застраховката, за да останат на повърхността в страна, често хвалена за осигуряване на универсално качествено медицинско покритие на достъпна цена, каза Парк.
Той каза, че е разкъсван между пациентите си и политиката на правителството, налагаща без да слуша лекарите, но че няма голям избор. „С гордост да спасявам пациенти стигнах дотук. Както казват много лекари, беше сърцераздирателно и трудно да изоставя пациентите“, каза Парк. „Но настоящата система е изкривена, така че се нуждаем от по-добро от това.“
($1 = 1329,9500 вона)
(Докладване от Ju-min Park и Minwoo Park; Редактиране от William Mallard)
Вижте коментарите
